ما هو نظام ESTA الأمريكي ومن يحتاجه؟
نظام ESTA الأمريكي (النظام الإلكتروني لترخيص السفر) هو ترخيص إلزامي عبر الإنترنت لمواطني 42 دولة ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة الذين يرغبون في زيارة الولايات المتحدة للسياحة أو العمل أو العبور لمدة تصل إلى 90 يومًا. ESTA ليس تأشيرة – إنه نظام فحص مسبق للسفر تديره الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) يحدد ما إذا كان المسافر مؤهلاً للصعود على متن طائرة أو سفينة متجهة إلى الولايات المتحدة.

طبقت الحكومة الأمريكية نظام ESTA بعد قانون تنفيذ توصيات لجنة 11 سبتمبر لعام 2007. أصبح نظام ESTA إلزاميًا للمسافرين جوًا وبحرًا في 12 يناير 2009. ومنذ 1 أكتوبر 2022، أصبح نظام ESTA مطلوبًا أيضًا لعبور الحدود البرية من كندا والمكسيك.
يشمل برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) 42 دولة، معظمها في أوروبا وشرق آسيا ومنطقة المحيط الهادئ. يمكن لمواطني هذه الدول التقدم بطلب للحصول على ESTA بدلاً من المرور بعملية طلب التأشيرة الأطول في سفارة أو قنصلية أمريكية. تواجه شركات الطيران والناقلات غرامات إذا سمحت للركاب بالصعود على متن الطائرة بدون ترخيص ESTA صالح.
لا يضمن نظام ESTA الدخول إلى الولايات المتحدة. يتخذ ضابط الجمارك وحماية الحدود في ميناء الدخول القرار النهائي بشأن القبول. للحصول على نظرة عامة كاملة عن البرنامج، راجع دليل ESTA الأمريكي الخاص بنا.
متطلبات جواز السفر لنظام ESTA
للتقدم بطلب للحصول على ESTA، يجب أن تحمل جواز سفر بيومتري إلكتروني صالحًا مزودًا بمنطقة قابلة للقراءة آليًا، ويجب أن يظل جواز السفر صالحًا طوال مدة إقامتك في الولايات المتحدة.
منذ 1 أبريل 2016، يُطلب من جميع المسافرين ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة الذين يدخلون الولايات المتحدة جوًا أن يكون لديهم جواز سفر إلكتروني (e-passport) يحتوي على شريحة بيومترية. تخزن هذه الشريحة نفس المعلومات المطبوعة على صفحة بيانات جواز السفر، بما في ذلك اسم حامل الجواز وتاريخ ميلاده وصورته. تسمح الشريحة البيومترية لضباط الحدود بالتحقق من هوية حامل جواز السفر بدقة أكبر.
يجب أن يفي جواز سفرك بهذه المتطلبات المحددة:
- الصلاحية: يجب أن يكون جواز السفر صالحًا طوال مدة إقامتك المخطط لها في الولايات المتحدة. على عكس بعض الدول، لا تتطلب الولايات المتحدة صلاحية متبقية لمدة ستة أشهر.
- النوع: يجب أن يكون جواز سفر عاديًا. جوازات السفر الطارئة، وجوازات السفر المؤقتة، ووثائق السفر بخلاف جوازات السفر لا تؤهل للحصول على ESTA.
- منطقة قابلة للقراءة آليًا (MRZ): يجب أن يحتوي جواز السفر على منطقة قابلة للقراءة آليًا في صفحة البيانات البيوغرافية. تتضمن معظم جوازات السفر الحديثة الصادرة عن دول برنامج الإعفاء من التأشيرة هذه الميزة.
- رمز جواز السفر الإلكتروني: ابحث عن رمز جواز السفر البيومتري (مستطيل صغير به دائرة في المنتصف) على الغلاف الأمامي لجواز سفرك.
إذا قمت بتجديد جواز سفرك بعد الحصول على موافقة ESTA، فيجب عليك تقديم طلب ESTA جديد. يرتبط نظام ESTA برقم جواز سفرك، ويؤدي جواز السفر الجديد إلى إبطال الترخيص السابق.
متطلبات الأهلية لنظام ESTA
للتأهل للحصول على ESTA، يجب أن تكون مواطنًا (وليس مجرد مقيم) في إحدى دول برنامج الإعفاء من التأشيرة البالغ عددها 42 دولة، وألا يكون لديك سجل جنائي أو هجرة غير مؤهل، وأن تنوي البقاء في الولايات المتحدة لمدة 90 يومًا أو أقل لأغراض السياحة أو العمل أو العبور.
تشمل متطلبات الأهلية لنظام ESTA ما يلي:
- الجنسية: يجب أن تحمل جنسية دولة من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة. لا يتأهل المقيمون الدائمون في دول برنامج الإعفاء من التأشيرة الذين يحملون جنسية مختلفة إلا إذا كانوا أيضًا مواطنين في دولة برنامج الإعفاء من التأشيرة.
- الغرض من السفر: يغطي نظام ESTA السياحة واجتماعات العمل والعبور فقط. ولا يسمح بالتوظيف أو الدراسة الأكاديمية أو الصحافة.
- مدة الإقامة: يمكنك البقاء لمدة أقصاها 90 يومًا لكل زيارة. لا يسمح نظام ESTA بالتمديدات بعد هذه الفترة.
- عدم وجود أسباب لعدم القبول: تجعلك بعض الشروط غير مؤهل للحصول على ESTA، بما في ذلك الإدانات الجنائية المحددة، والأمراض المعدية، وانتهاكات الهجرة السابقة، ورفض التأشيرات السابقة. يتم تناول هذه بالتفصيل في قسم عدم الأهلية أدناه.
يجب على حاملي الجنسية المزدوجة الذين يحملون جنسية دولة من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة ودولة غير مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة استخدام جواز سفر دولة برنامج الإعفاء من التأشيرة عند التقدم بطلب للحصول على ESTA وعند السفر إلى الولايات المتحدة. إذا كانت جنسيتك الوحيدة من دولة غير مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تقليدية في سفارة أو قنصلية أمريكية.
المعلومات المطلوبة لطلب ESTA
يتطلب طلب ESTA تفاصيلك الشخصية، ومعلومات جواز السفر، ومعلومات الاتصال، وتفاصيل التوظيف، وإجابات على تسعة أسئلة أهلية بنعم/لا حول صحتك، وسجلك الجنائي، وحالة الهجرة.
عند إكمال طلب ESTA على موقع CBP الرسمي (esta.cbp.dhs.gov)، ستحتاج إلى تقديم:
المعلومات الشخصية:
- الاسم الكامل (كما يظهر في جواز سفرك)
- تاريخ الميلاد
- الجنس
- مدينة وبلد الميلاد
- بلد الجنسية
- أي جنسيات أو قوميات أخرى تحملها
- الأسماء الكاملة للوالدين (الاسم الأول والأخير)
معلومات جواز السفر:
- رقم جواز السفر
- البلد المصدر
- تاريخ الإصدار
- تاريخ انتهاء الصلاحية
تفاصيل الاتصال والسفر:
- عنوان المنزل ورقم الهاتف
- عنوان البريد الإلكتروني (لتلقي إشعارات حالة ESTA)
- نقطة الاتصال في الولايات المتحدة (الاسم، العنوان، الهاتف) – أو العنوان الذي ستقيم فيه
- معلومات التوظيف (اسم صاحب العمل، العنوان، الهاتف) – أو “غير موظف” إذا كان ذلك ينطبق
تسعة أسئلة أهلية:
يتضمن الطلب تسعة أسئلة بنعم/لا تغطي الاضطرابات الجسدية أو العقلية، وتعاطي المخدرات أو الإدمان، والاعتقالات أو الإدانات بجرائم محددة، والتجسس أو التخريب، والإرهاب، والاحتيال في التأشيرات أو انتهاكات الهجرة، والترحيل السابق، والتوظيف بدون ترخيص.
يجب عليك الإجابة على جميع الأسئلة بصدق. يمكن أن يؤدي تقديم معلومات خاطئة إلى عدم الأهلية الدائمة لنظام ESTA ورفض التأشيرات المحتمل في المستقبل.
رسوم ESTA ومتطلبات الدفع
تبلغ تكلفة ESTA 40.27 دولارًا أمريكيًا إجمالاً، وتشمل رسوم معالجة بقيمة 21.00 دولارًا أمريكيًا ورسوم ترخيص بقيمة 19.27 دولارًا أمريكيًا، تدفع ببطاقة ائتمان أو بطاقة خصم أو PayPal وقت تقديم الطلب.
هيكل الرسوم لنظام ESTA هو كما يلي:
| مكون الرسوم | المبلغ | وقت التحصيل |
|---|---|---|
| رسوم المعالجة | 21.00 دولارًا أمريكيًا | عند تقديم الطلب |
| رسوم الترخيص | 19.27 دولارًا أمريكيًا | فقط إذا تمت الموافقة على ESTA |
| الإجمالي | 40.27 دولارًا أمريكيًا | – |
إذا تم رفض طلب ESTA الخاص بك، فإنك تدفع فقط رسوم المعالجة البالغة 21.00 دولارًا أمريكيًا. لا يتم تحصيل رسوم الترخيص البالغة 19.27 دولارًا أمريكيًا للطلبات المرفوضة.
تشمل طرق الدفع المقبولة بطاقات الائتمان الرئيسية (فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، ديسكفر) وبطاقات الخصم التي تحمل شعار بطاقة الائتمان، بالإضافة إلى PayPal. يتم تحصيل الرسوم بالدولار الأمريكي.
رسوم ESTA غير قابلة للاسترداد بمجرد تقديم الطلب، حتى لو لم تسافر في النهاية إلى الولايات المتحدة أو إذا تغيرت خطط سفرك. لا توجد إعفاءات من الرسوم أو أسعار مخفضة لأي فئة من المسافرين.
صلاحية ESTA ومتطلبات مدة الإقامة
يظل نظام ESTA الموافق عليه صالحًا لمدة عامين من تاريخ الموافقة (أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً)، ويسمح بدخول متعدد إلى الولايات المتحدة بحد أقصى للإقامة يبلغ 90 يومًا لكل زيارة.
النقاط الرئيسية حول صلاحية ESTA ومدة الإقامة:
- فترة الصلاحية: ترخيص ESTA الخاص بك صالح لمدة عامين من تاريخ الموافقة عليه. ومع ذلك، إذا انتهت صلاحية جواز سفرك قبل انتهاء فترة العامين، فإن ESTA الخاص بك ينتهي صلاحيته في نفس وقت انتهاء صلاحية جواز السفر.
- الدخول المتعدد: يمكنك استخدام نفس ESTA لرحلات متعددة إلى الولايات المتحدة خلال فترة صلاحيته. لا يوجد حد لعدد مرات الدخول.
- الحد الأقصى للإقامة: لا يجوز أن تتجاوز كل زيارة إلى الولايات المتحدة 90 يومًا. على عكس التأشيرة، لا يمكنك تمديد إقامتك لأكثر من 90 يومًا أو تغيير وضع الهجرة الخاص بك أثناء وجودك في الولايات المتحدة.
- إعادة الدخول بعد كندا/المكسيك: لا تحتسب المدة التي تقضيها في كندا أو المكسيك أو الجزر القريبة ضمن حد الـ 90 يومًا إذا كنت تزور تلك الوجهات ثم تعود إلى الولايات المتحدة. ومع ذلك، يجب أن يكون لديك ESTA صالح لإعادة الدخول.
- لا توجد تمديدات: لا يمكن تمديد ESTA أو فترة الإقامة البالغة 90 يومًا. إذا كنت بحاجة إلى البقاء لأكثر من 90 يومًا، فيجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة بدلاً من ذلك.
المتطلبات التي قد تؤدي إلى عدم أهليتك
يمكن أن تجعلك بعض الشروط غير مؤهل للحصول على ESTA، بما في ذلك الإدانات الجنائية المحددة، وانتهاكات الهجرة السابقة، والسفر إلى بعض الدول المحظورة، والظروف الصحية المعدية.
قد تؤدي الشروط التالية إلى عدم أهليتك للحصول على ESTA:
السجل الجنائي:
- الاعتقالات أو الإدانات بجرائم تنطوي على فساد أخلاقي
- الاتجار بالمخدرات أو الجرائم المتعلقة بالمخدرات
- إدانات جنائية متعددة مع أحكام إجمالية تبلغ 5 سنوات أو أكثر
- التورط في الدعارة (كممارس أو زبون)
- غسيل الأموال
انتهاكات الهجرة:
- الترحيل أو الإبعاد السابق من الولايات المتحدة
- تجاوز مدة الإقامة المسموح بها بتأشيرة أمريكية سابقة أو ESTA
- الاحتيال في التأشيرات أو التضليل السابق
- العمل بدون ترخيص في الولايات المتحدة
- الرفض السابق لتأشيرة أمريكية (يجب عليك الكشف عن ذلك في الطلب)
الظروف المتعلقة بالصحة:
- الأمراض المعدية ذات الأهمية للصحة العامة (كما حددتها وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية)
- الاضطرابات الجسدية أو العقلية التي تشكل تهديدًا للممتلكات أو السلامة أو الرفاهية
- تعاطي المخدرات أو الإدمان
الأمن والإرهاب:
- التورط في التجسس أو التخريب أو الإرهاب
- العضوية في الأحزاب الشمولية
- المشاركة في الإبادة الجماعية أو الانتهاكات الخطيرة للحرية الدينية
إذا تم رفض ESTA الخاص بك بسبب أي من هذه الشروط، فقد لا يزال بإمكانك السفر إلى الولايات المتحدة عن طريق التقدم بطلب للحصول على تأشيرة تقليدية في سفارة أو قنصلية أمريكية، حيث سيتم تقييم حالتك بشكل فردي.
متطلبات ESTA للأطفال والعائلات
يحتاج كل مسافر، بغض النظر عن العمر، إلى ترخيص ESTA فردي خاص به، بما في ذلك الرضع والأطفال. يتطلب كل طلب ESTA جواز سفر منفصل ورسوم قدرها 40.27 دولارًا أمريكيًا.
المتطلبات الرئيسية للأطفال والعائلات:
- جميع الأعمار: حتى الرضع حديثي الولادة يحتاجون إلى ESTA خاص بهم. لا يوجد طلب جماعي للعائلة – يجب أن يكون لكل شخص ESTA منفصل مرتبط بجواز سفره الفردي.
- جواز سفر منفصل: يجب أن يكون للطفل جواز سفره الخاص. الأطفال المدرجون في جواز سفر أحد الوالدين لا يتأهلون للحصول على ESTA خاص بهم ولا يمكنهم السفر بموجب ESTA الخاص بالوالد.
- التقديم من قبل الوالد أو الوصي: يقوم الوالد أو الوصي القانوني بإكمال طلب ESTA نيابة عن الطفل القاصر. يجيب الوالد أو الوصي على أسئلة الأهلية نيابة عن الطفل.
- نفس الرسوم: يدفع الأطفال نفس الرسوم البالغة 40.27 دولارًا أمريكيًا مثل المتقدمين البالغين. لا توجد أسعار مخفضة أو إعفاءات من الرسوم للقصر.
- نفس الصلاحية: يتمتع ESTA الخاص بالطفل بنفس صلاحية عامين مثل ESTA الخاص بالبالغ، مع مراعاة نفس قواعد انتهاء صلاحية جواز السفر.
متطلبات ESTA مقابل متطلبات تأشيرة الولايات المتحدة
متطلبات ESTA أبسط بكثير من متطلبات تأشيرة الولايات المتحدة – يتطلب ESTA فقط طلبًا عبر الإنترنت وجواز سفر صالحًا، بينما تتطلب تأشيرة الولايات المتحدة مقابلة في السفارة، ووثائق إضافية، ورسومًا أعلى.
فيما يلي مقارنة بين الاختلافات الرئيسية:
| الميزة | ESTA | تأشيرة B1/B2 |
|---|---|---|
| التكلفة | 40.27 دولارًا أمريكيًا | 185 دولارًا أمريكيًا أو أكثر |
| وقت المعالجة | ثوانٍ إلى 72 ساعة | أسابيع إلى شهور |
| الصلاحية | عامان | حتى 10 سنوات |
| الحد الأقصى للإقامة | 90 يومًا | حتى 6 أشهر |
| أغراض السفر | السياحة، العمل، العبور | السياحة، العمل، العلاج، العبور |
| العمل المسموح به | لا | لا (يتطلب تأشيرة عمل منفصلة) |
| إمكانية التمديد | لا | نعم (يمكن التقدم بطلب للتمديد) |
| المقابلة مطلوبة | لا | نعم (في السفارة/القنصلية الأمريكية) |
| متطلبات الوثائق | جواز السفر فقط | جواز السفر، الصور، الوثائق المالية، خطابات الدعوة |
متى تختار ESTA:
- أنت مواطن في دولة من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة
- رحلتك للسياحة أو اجتماعات العمل أو العبور فقط
- تخطط للبقاء 90 يومًا أو أقل
- ليس لديك سجل جنائي أو هجرة غير مؤهل
متى تختار تأشيرة بدلاً من ذلك:
- تخطط للعمل أو الدراسة في الولايات المتحدة
- تحتاج إلى البقاء لأكثر من 90 يومًا
- تم رفض ESTA الخاص بك
- تحمل جنسية دولة غير مشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة
- لديك سجل جنائي أو انتهاكات هجرة سابقة